Катеныш писал(а):Вот уж теперь точно спроецируем)
Песня уносящая куда-то)
Дежавю писал(а):Вроде как не знаешь перевода - песня и песня.
А как переведешь - там страдания сплошные.
Дежавю писал(а):Катеныш писал(а):Вот уж теперь точно спроецируем)
Песня уносящая куда-то)
Просто у меня есть привычка переводить тексты.
Ну мне не все-равно о чем песня.
Иной раз зря!
Вроде как не знаешь перевода - песня и песня.
А как переведешь - там страдания сплошные.
Предлагаю слушать не особо вникая в смысл.
northanger писал(а):Дежавю писал(а):Вроде как не знаешь перевода - песня и песня.
А как переведешь - там страдания сплошные.
Бывают и обратные ситуации. Млеешь и думаешь, мол, до чего же душевная композиция. Ассоциируешь с какими-то нежными чувствами, вздрагиваешь всем естеством в особенно пронзительные, как тебе кажется, моменты. А вся глубина смысла сводится к тому, что маменька дозволила отправиться на пляж и лирическая героиня, возликовав, обзвонила всех своих подружек.
Катеныш писал(а):Открываю перевод а там написано: Любовь кусается (Больно)
) забавное уточнение в скобках
светлая_ писал(а):northanger писал(а):Дежавю писал(а):Вроде как не знаешь перевода - песня и песня.
А как переведешь - там страдания сплошные.
Бывают и обратные ситуации. Млеешь и думаешь, мол, до чего же душевная композиция. Ассоциируешь с какими-то нежными чувствами, вздрагиваешь всем естеством в особенно пронзительные, как тебе кажется, моменты. А вся глубина смысла сводится к тому, что маменька дозволила отправиться на пляж и лирическая героиня, возликовав, обзвонила всех своих подружек.
Абсолютно
потом жуткое разочарование. понастроил такие замки, а там..
светлая_ писал(а): аналогично.
понравилась песня, а там мужик поёт про то как он счастлив быть геем и как ему супер пупер всё вообще)))
Сами вы шершни... если кто не знает, жужелицы...
Зарегистрированные пользователи: GoGo [Bot], Google [Bot], Yandex 3.0 [Bot], Yandex [Bot], на лошади весёлой