Ляпы в женских романах

Анекдоты, интересные истории, фотоприколы

Ляпы в женских романах

Сообщение Oleg » Вт сен 17, 2013 1:26 am

Ляпы в женских романах

Изображение

    Его мысли ворочались в его голове, соединяясь в звенья и разъединяясь, как трусы в сушилке без антистатика.

    Приложив ее голову к своей груди, Коул обнял ее. От него пахло мужчиной. Он принялся ее целовать. А целовать было много — она вся!

    Ее курносый нос плавно переходил в лебединую шею.

    Мужские пальцы гладили ее голую кожу. Схватив его за запястье, Эми оторвала его руку...

    И ее улыбка показала, что она покинула сей мир и отправилась на небеса от счастья.

    Изображение

    Сексуальная улыбка оттянула его щеки к ушам.

    Джейк встал на колени, стягивая с нее джинсы и открыв ей вид на залив.

    Слезы струились у нее по щекам, а глаза пылали гневом. Лаура решительно стряхнула их с лица.

    Он стал подниматься по лестнице, прижавшись к ней губами.

    От его мужского запаха у нее поджались пальцы на ногах.

    Он взял ее лицо в свои руки и, целуя, опустил на ковер перед камином.

    Изображение

    Когда она вернулась обратно, он по-прежнему сидел вокруг столба.

    Он наблюдал, как у нее в голове вращаются шарики, и решил помочь.

    Когда она говорила, ее губы изгибались тысячью всевозможными способами.

    Какая жалость, эх, ну какая жалость, что она не успела вовремя вернуться домой и вздрючить колготки!

    Она впилась взором в его элегантную, полную прелести мужскую симметрию.

    Доехав до какого-то парка, они два часа играли на поляне, покрытой холодным белым веществом.

    Во время таких вечеринок в его доме всегда легко можно было наткнуться глазом на известных личностей.

    Изображение

    В глазах его пылал такой огонь, что она похолодела. Ее плоть раскрылась и сомкнулась вокруг него, словно это был секретный проект.

    Одним мощным толчком он вошел в нее, и она застонала, восхищенная его точностью.

    Всего за два дня она влюбилась в него с первого взгляда.

    Разодрав глаза, Мэри обнаружила, что лежит, обмотавшись вокруг Райта.

    Изображение

    Вся ее фигура говорила, что она слушает его не только ушами, но и глазами.

    Глубоко в его груди она услышала смех.

    Две родинки возле правого девичьего виска весело прыгнули в сторону!

    Джон и Мэрри никогда не встречались. Они были как две колибри, которые тоже никогда не встречались.

    Изображение

    Ты, должно быть, устал с дороги, Трэвис. Почему бы тебе не прогуляться?

    Его красивая, смазанная чем-то блистительным голова...

    Ее фигура была самой обычной, женской: по бокам два выпуклых бугра, а в середине вогнутый.

    Ей поднесли бокал вина, а ему рюмку водки с водкой.

    Надев рубашку и красивые брюки с расстегнутым воротником, он вышел из дома.

(C) http://www.adme.ru/vdohnovenie-919705/l ... ah-546855/
Аватара пользователя
Oleg
Администратор
Администратор
 
Сообщения: 48432
Зарегистрирован: Вс окт 09, 2005 9:08 pm
Откуда: Москва
Медали: 9
Пол: Мужской
Соционический тип: Бальзак
Тип по психе-йоге: Сократ (ВЛЭФ)
Темперамент: Флегматик
Профессия: Программист, оптимизатор

Ляпы в женских романах

Сообщение Counter Strike » Вт сен 17, 2013 1:38 am

Как я понял, побыв немного на форуме по английскому, сегодня нередко переводят тинэйджеры. :shock: Их тексты даже не правят более опытные специалисты 8-) (ну если только на спецфорумы эти переводчики не придут - с вопросом :D ). Так что неудивительно.

Ее фигура была самой обычной, женской: по бокам два выпуклых бугра, а в середине вогнутый.

:lol:
Подфорум ценителей тоталитарных систем.
Аватара пользователя
Counter Strike
Гекслиный клуб
Гекслиный клуб
 
Сообщения: 30583
Зарегистрирован: Вт авг 31, 2010 2:40 am
Медали: 9

Ляпы в женских романах

Сообщение Тирланна » Вт сен 17, 2013 2:02 am

Почитала... Кошмар, ну и женщины в этих романах! То глаза себе вырывают, то потом ими натыкаются на всех. То родинки у них норовят куда-то ускакать. :lol: Но вот это вообще:
Он взял ее лицо в свои руки и, целуя, опустил на ковер перед камином.

Вспомнилось из конкурса картинок фэнтези
Изображение
Аватара пользователя
Тирланна
Кот Шрёдингера
Кот Шрёдингера
 
Сообщения: 11531
Зарегистрирован: Сб фев 16, 2013 4:02 am
Откуда: Default City
Медали: 4
Пол: Женский
Соционический тип: Дон Кихот
Тип по психе-йоге: Сократ (ВЛЭФ)
Темперамент: Холерик
Профессия: Queen of Pentacles

Ляпы в женских романах

Сообщение Counter Strike » Вт сен 17, 2013 2:15 am

Тирланна писал(а):Он взял ее лицо в свои руки и, целуя, опустил на ковер перед камином.

:lol: :Yahoo!:
Подфорум ценителей тоталитарных систем.
Аватара пользователя
Counter Strike
Гекслиный клуб
Гекслиный клуб
 
Сообщения: 30583
Зарегистрирован: Вт авг 31, 2010 2:40 am
Медали: 9

Ляпы в женских романах

Сообщение Adelhard » Вт сен 17, 2013 2:23 am

Блин, на ночь это лучше не читать!))

Oleg писал(а):Мужские пальцы гладили ее голую кожу. Схватив его за запястье, Эми оторвала его руку...

Oleg писал(а):И ее улыбка показала, что она покинула сей мир и отправилась на небеса от счастья.

Oleg писал(а):Сексуальная улыбка оттянула его щеки к ушам.

Oleg писал(а):Разодрав глаза, Мэри обнаружила, что лежит, обмотавшись вокруг Райта.

Oleg писал(а):Слезы струились у нее по щекам, а глаза пылали гневом. Лаура решительно стряхнула их с лица.
Аватара пользователя
Adelhard
Бывалый
Бывалый
 
Сообщения: 2809
Зарегистрирован: Чт июл 07, 2011 6:38 pm
Медали: 1
Пол: Мужской
Соционический тип: Штирлиц
Тип по психе-йоге: Сократ (ВЛЭФ)
Темперамент: Флегматик

Ляпы в женских романах

Сообщение Adelhard » Вт сен 17, 2013 2:25 am

Counter Strike
Ёпти!.. А чёй-то ты такой оранжевый и гекслевидный?)))
Аватара пользователя
Adelhard
Бывалый
Бывалый
 
Сообщения: 2809
Зарегистрирован: Чт июл 07, 2011 6:38 pm
Медали: 1
Пол: Мужской
Соционический тип: Штирлиц
Тип по психе-йоге: Сократ (ВЛЭФ)
Темперамент: Флегматик

Ляпы в женских романах

Сообщение Counter Strike » Вт сен 17, 2013 2:30 am

Adelhard писал(а):А чёй-то ты такой оранжевый и гекслевидный?)))


По приколу. :P
Классная аватарка у тебя, кстати! Люблю цвета новогодних шаров! :D
Подфорум ценителей тоталитарных систем.
Аватара пользователя
Counter Strike
Гекслиный клуб
Гекслиный клуб
 
Сообщения: 30583
Зарегистрирован: Вт авг 31, 2010 2:40 am
Медали: 9

Ляпы в женских романах

Сообщение Adelhard » Вт сен 17, 2013 2:33 am

:D
Аватара пользователя
Adelhard
Бывалый
Бывалый
 
Сообщения: 2809
Зарегистрирован: Чт июл 07, 2011 6:38 pm
Медали: 1
Пол: Мужской
Соционический тип: Штирлиц
Тип по психе-йоге: Сократ (ВЛЭФ)
Темперамент: Флегматик

Ляпы в женских романах

Сообщение Fredda » Ср окт 02, 2013 1:40 pm

Тирланна писал(а):Почитала... Кошмар, ну и женщины в этих романах! То глаза себе вырывают, то потом ими натыкаются на всех. То родинки у них норовят куда-то ускакать. :lol: Но вот это вообще:
Он взял ее лицо в свои руки и, целуя, опустил на ковер перед камином.

Вспомнилось из конкурса картинок фэнтези
Изображение

однако в тему получилось :)
Аватара пользователя
Fredda
Бывалый
Бывалый
 
Сообщения: 3754
Зарегистрирован: Вт мар 25, 2008 10:50 pm
Откуда: изба-читальня
Медали: 3
Пол: Женский
Соционический тип: Гюго
Тип по психе-йоге: Газали (ЭВЛФ)
Темперамент: Сангвиник
Профессия: kitsune

Ляпы в женских романах

Сообщение Fredda » Вт ноя 05, 2013 12:11 pm

да, надо еще картинок с женщинами из романов понаходить.
Особенно хочу найти двоих:
Когда она говорила, ее губы изгибались тысячью всевозможными способами.
и
Джейк встал на колени, стягивая с нее джинсы и открыв ей вид на залив.

Или это у Джейка вид на залив?
По поводу второго, ИМХО, легче найти две и отфотошопить - расстегнутые джинсы и внутри пейзаж с морем, солнцем и парусником
Аватара пользователя
Fredda
Бывалый
Бывалый
 
Сообщения: 3754
Зарегистрирован: Вт мар 25, 2008 10:50 pm
Откуда: изба-читальня
Медали: 3
Пол: Женский
Соционический тип: Гюго
Тип по психе-йоге: Газали (ЭВЛФ)
Темперамент: Сангвиник
Профессия: kitsune


Вернуться в Юмор

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Багирко, Angel X, Амалия, Darlana, DeepShadow, Exabot [Bot], Gabriela, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Hesperus, Horn_85, Istanaro, Joker, Kaith, kurlemushe, Kuvaldos, La_Folie, Marshmallow, matanya, Mr. Zadiraines, Parf, Rambler [Bot], Грим, Sarah Connor, sute_girl, Ted, vadimr, Yahoo [Bot], Yandex 3.0 [Bot], Yandex [Bot], Zwner, Кентавр-на-Пегасе, Павел Кулешов, Полиночка, Феликс, Варшава, мой белый Господин, Мизеракль, Чебурек