Осилила - правда, со второго захода... В первый раз - студенческий и к тому же предсессионный - при чтении по программе "сломалась" где-то на середине: элементарно не хватило времени и настроения на достойное "погружение в поток сознания". Зато, отстрелявшись с сессией, к священному ужасу родных, прочла где-то за неделю - причем с великим удовольствием, и даже не раздражалась по поводу ссылок-сносок-комментариев. Ну не "берется" Джойс штурмом и по приказу свыше, так можно только благополучно потонуть в "потоке сознания" - зато в спокойном состоянии читается идеально. С тех пор перечитала еще раз - и досадно становится при мысли, что ведь могла же запросто "пройти" мимо "Улисса", как большинство студентов проходят
мимо произведений, которые приходится читать добровольно-принудительно. Так что не надо разговоров о том, что его осилить
в принципе нереально