Открытие английской версии сайта Школы системной соционики

Киевская школа системной соционики (ШСС). Владимир Ермак, Ирина Эглит

Открытие английской версии сайта Школы системной соционики

Сообщение Ирина Эглит » Пн апр 22, 2013 10:27 pm

Мы рады сообщить об открытии английской версии сайта Школы системной соционики :)

Этот сайт является переводом русскоязычного сайта ШСС. Перевод делается силами участников школы, а также добровольными помощниками. Большое спасибо всем, кто участвует в этом проекте, за проведенную работу!

Просим прощения за возможные неточности в переводе и будем благодарны за помощь в этом вопросе.

Изображение
Ирина Эглит
Школа системной соционики
Школа системной соционики
 
Сообщения: 2849
Зарегистрирован: Вт янв 17, 2006 9:36 pm
Откуда: Киев
Медали: 3
Пол: Женский
Соционический тип: Штирлиц

Открытие английской версии сайта Школы системной социони

Сообщение Counter Strike » Пн апр 22, 2013 11:01 pm

Написали очень хорошо. Думаю, это лучшие на сегодня англоязычные тексты по основам соционики в Инете, с которыми лично мне доводилось сталкиваться (видел также тексты Рика ДеЛонга и переводы Лытова в Википедии).

Молодцы!

А мелкие языковые неточности у вас - не мешают абсолютно нормально воспринимать текст. :add30
Носителям языка будет все понятно + кофмортно :I5 читать, уверен на все сто!

Поздравляю, ШСС и лично Вас, Ирина! :add25
Подфорум ценителей тоталитарных систем.
Аватара пользователя
Counter Strike
Гекслиный клуб
Гекслиный клуб
 
Сообщения: 30552
Зарегистрирован: Вт авг 31, 2010 2:40 am
Медали: 9

Открытие английской версии сайта Школы системной социони

Сообщение Oleg » Пн апр 22, 2013 11:08 pm

ШСС захватит мир 8-)
А почему половина статей на русском? Еще не перевели?

Поздравляю с выходом английской версии.
Аватара пользователя
Oleg
Администратор
Администратор
 
Сообщения: 48389
Зарегистрирован: Вс окт 09, 2005 9:08 pm
Откуда: Москва
Медали: 9
Пол: Мужской
Соционический тип: Бальзак
Тип по психе-йоге: Сократ (ВЛЭФ)
Темперамент: Флегматик
Профессия: Программист, оптимизатор

Открытие английской версии сайта Школы системной социони

Сообщение toxy-foxy » Пн апр 22, 2013 11:17 pm

Класс :) А вы быстрые )
Аватара пользователя
toxy-foxy
Местный
Местный
 
Сообщения: 891
Зарегистрирован: Вс сен 30, 2012 6:18 pm
Откуда: Планета 5-4
Медали: 1
Профессия: Пират

Открытие английской версии сайта Школы системной социони

Сообщение Ирина Эглит » Пн апр 22, 2013 11:27 pm

Спасибо всем :)
Oleg писал(а):А почему половина статей на русском? Еще не перевели?

Да, перевод еще продолжается.
Ирина Эглит
Школа системной соционики
Школа системной соционики
 
Сообщения: 2849
Зарегистрирован: Вт янв 17, 2006 9:36 pm
Откуда: Киев
Медали: 3
Пол: Женский
Соционический тип: Штирлиц


  • { SIMILAR_TOPICS }
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Системная

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: _svetlo___, светлая_, DeepShadow, Exabot [Bot], Gabriela, GoGo [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Google Search Appliance, Janesse, Kagesai, Kanrise, kmakarov, kurlemushe, Kuvaldos, Minassalin, Oliwer, Parf, Rain68, Rambler [Bot], Грим, Sarah Connor, sute_girl, Yandex 3.0 [Bot], Yandex [Bot], Кентавр-на-Пегасе, Феликс, Чебурек