Музыкальные клипы на китайском с субтитрами • Психология и соционика

Музыкальные клипы на китайском с субтитрами

Бесплатное обучение китайскому языку

Музыкальные клипы на китайском с субтитрами

Сообщение Eva Necromonger » Сб сен 13, 2014 1:39 pm

Публикуем сюда клипы с:
- Иероглифами
- Их транскрипцией
- И переводом
Пример:



*фз на каком, вроде китайский же, да?)))

Вообщем, чтобы такая форма была :)
Eva Necromonger
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 11211
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 1:04 am
Медали: 5
Соционический тип: Есенин
Тип по психе-йоге: Газали (ЭВЛФ)
Темперамент: Меланхолик
Профессия: Ловец снов

Музыкальные клипы на китайском с субтитрами

Сообщение Kagesai » Ср окт 15, 2014 7:28 am

Cassiopea писал(а):*фз на каком, вроде китайский же, да?)))

По идее там должен быть кантонский диалект. (дома прослушаю).
一步一步地會到目的
(Шаг за шагом можно достичь цели)
Аватара пользователя
Kagesai
Супермодератор
Супермодератор
 
Сообщения: 31638
Зарегистрирован: Сб июн 05, 2010 10:22 pm
Откуда: Тень
Медали: 8
Пол: Мужской
Соционический тип: Наполеон
Тип по психе-йоге: Газали (ЭВЛФ)
Темперамент: Сангвиник
Профессия: Хагалаз

Музыкальные клипы на китайском с субтитрами

Сообщение Eva Necromonger » Вс окт 19, 2014 4:44 am

Вместо клипа - песенка:
张三的歌
Zhāngsāndegē

我要带你到处去飞翔
Wǒ yào dàinǐ dàochù qù fēi xiáng

走遍世界各地去观赏
Zǒu biàn shìjiè gèdì qù guānshǎng

没有烦恼没有那悲伤
Méiyǒu fánnǎo méiyǒu nà bēishāng

自由自在身心多开朗
Zìyóuzìzài shēnxīn duō kāilǎng

忘掉痛苦忘掉那悲伤
Wàngdiào tòngkǔ wàngdiào nà bēishāng

我们一起启程去流浪
Wǒmen yìqǐ qǐchéng qù liúlàng

虽然没有华厦美衣裳
Suīrán méiyǒu huáxià měi yīshang

但是心里充满着希望
Dànshì xīnlǐ chōngmǎn zhe xīwàng

我们要飞到那遥远地方
Wǒmen yào fēidào nà yáoyuǎn dìfang

看一看这世界并非那么凄凉
Kànyíkàn zhè shìjiè bìngfēi nàme qīliáng

我们要飞到那遥远地方
Wǒmen yào fēidào nà yáoyuǎn dìfang

望一望这世界还是一片的光亮
Wàngyíwàng zhè shìjiè háishì yí piàn de guāngliàng

Изображение
Eva Necromonger
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 11211
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 1:04 am
Медали: 5
Соционический тип: Есенин
Тип по психе-йоге: Газали (ЭВЛФ)
Темперамент: Меланхолик
Профессия: Ловец снов

Музыкальные клипы на китайском с субтитрами

Сообщение Eva Necromonger » Вс окт 19, 2014 5:38 am



Eva Necromonger
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 11211
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 1:04 am
Медали: 5
Соционический тип: Есенин
Тип по психе-йоге: Газали (ЭВЛФ)
Темперамент: Меланхолик
Профессия: Ловец снов

Re: Музыкальные клипы на китайском с субтитрами

Сообщение Kagesai » Чт май 12, 2016 9:39 pm

一步一步地會到目的
(Шаг за шагом можно достичь цели)
Аватара пользователя
Kagesai
Супермодератор
Супермодератор
 
Сообщения: 31638
Зарегистрирован: Сб июн 05, 2010 10:22 pm
Откуда: Тень
Медали: 8
Пол: Мужской
Соционический тип: Наполеон
Тип по психе-йоге: Газали (ЭВЛФ)
Темперамент: Сангвиник
Профессия: Хагалаз

Re: Музыкальные клипы на китайском с субтитрами

Сообщение Kagesai » Чт май 12, 2016 9:40 pm

一步一步地會到目的
(Шаг за шагом можно достичь цели)
Аватара пользователя
Kagesai
Супермодератор
Супермодератор
 
Сообщения: 31638
Зарегистрирован: Сб июн 05, 2010 10:22 pm
Откуда: Тень
Медали: 8
Пол: Мужской
Соционический тип: Наполеон
Тип по психе-йоге: Газали (ЭВЛФ)
Темперамент: Сангвиник
Профессия: Хагалаз

Re: Музыкальные клипы на китайском с субтитрами

Сообщение Игра » Чт ноя 23, 2017 4:10 pm

Очень сложный язык
Аватара пользователя
Игра
Новичок
Новичок
 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Вт сен 12, 2017 2:10 pm
Пол: Женский
Темперамент: Сангвиник

Re: Музыкальные клипы на китайском с субтитрами

Сообщение Kagesai » Вс фев 04, 2018 11:33 pm

Игра
русский не легче
一步一步地會到目的
(Шаг за шагом можно достичь цели)
Аватара пользователя
Kagesai
Супермодератор
Супермодератор
 
Сообщения: 31638
Зарегистрирован: Сб июн 05, 2010 10:22 pm
Откуда: Тень
Медали: 8
Пол: Мужской
Соционический тип: Наполеон
Тип по психе-йоге: Газали (ЭВЛФ)
Темперамент: Сангвиник
Профессия: Хагалаз


Вернуться в Китайский язык

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Алексище, Exabot [Bot], GoGo [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Google Search Appliance, Yandex 3.0 [Bot], Yandex [Bot]