Alxciona писал(а):Ведь, если я правильно поняла, на нормальном языке фраза "чисто интуитивная сфинктерная магия" будет звучать, как "думает не головой, а з***цей"
NebulaFirefly писал(а):Alxciona писал(а):Ведь, если я правильно поняла, на нормальном языке фраза "чисто интуитивная сфинктерная магия" будет звучать, как "думает не головой, а з***цей"
Нет, вы поняли неправильно. "Использовать сфинктерную магию" - это "чуять жопой". То есть "Сфинктерная магия говорит мне, что ТС Штирлиц" переводится как "Я интуитивно чувствую ТС Штирлицем"/"Чувствую своей жопой, что ТС Штирлиц"
Вернуться в Типирование на форуме
Зарегистрированные пользователи: Атех, GoGo [Bot], Google [Bot], MNick2017, Start_error, vadimr, Yandex 3.0 [Bot], Yandex [Bot]